world in one

Juan 17:11 (NVI):
Ya no voy a estar por más tiempo en el mundo, pero ellos están todavía en el mundo, y yo voy a ti. Padre santo, protégelos con el poder de tu nombre, el nombre que me diste, para que sean uno, lo mismo que nosotros.

요한복음 17:11 (개역개정):
나는 세상에 더 있지 아니하오나 그들은 세상에 있어 옵고 나는 아버지께로 가옵나니 거룩하신 아버지여 내게 주신 아버지의 이름으로 그들을 보전하사 우리와 같이 그들도 하나가 되게 하옵소서. 

约翰福音 17:11
从今以后，我不在世上，他们却在世上，我往你那里去。圣父啊，求你因你所赐给我的名保守他们，叫他们合而为一，像我们一样.

ヨハネの福音書 17:11
わたしは、もはや世にいません。彼らは世にいますが、わたしは、あなたのもとに行きます。聖なる父よ、あなたがわたしに与えてくださった御名によって、彼らを守ってください。わたしたちのように、彼らが一つとなるためです.

Jean 17:11 (BDS)
Désormais, je ne suis plus dans le monde ; eux, ils sont dans le monde, et moi, je vais à toi. Père saint, garde-les unis dans ton nom, le nom que tu m’as donné, afin qu’ils soient un, comme toi et moi nous sommes un.

Johannes 17,11 (LUT 2017):
Ich bin nicht mehr in der Welt; sie aber sind in der Welt, und ich komme zu dir. Heiliger Vater, erhalte sie in deinem Namen, den du mir gegeben hast, dass sie eins seien wie wir.

Coming Soon!